Période historique : XXe siècle
En Amérique
Type de document : Roman
Auteurs : ENGLISH Karen, DELVAL Marie-Hélène (traductrice)
Editeur : Bayard jeunesse
Année d'édition : 2001
A partir de 10 ans.
ISBN : 978-2-2277-3914-7
Prix : 0,00 €

Aux États-Unis dans l'État de l'Alabama, au XXe siècle. Même si Francie va à l'école, elle passe le reste de son temps à aider sa mère qui fait la cuisine et le ménage chez des Blancs. Francie rêve d'une vie meilleure, comme lui promet son père parti à Chicago pour travailler aux chemins de fer et promettant continuellement par courrier à sa femme et à ses enfants qu'il viendra bientôt les chercher. Les mois passent, les années et il ne revient pas. À l'école, Francie fait la connaissance de Jesse, un garçon de son âge, qui ne sait ni lire ni écrire. Aussitôt, elle se propose pour lui apprendre mais bientôt Jesse est recherché par le shérif car il aurait blessé un Blanc.
Se cachant dans la forêt, il réfléchit au moyen de partir seul pour la Californie, pour démarrer une nouvelle vie et ne plus subir la supériorité des Blancs.
L'esclavage a été aboli en 1865 aux États-Unis. Pourtant, au siècle suivant, dans certains Etats, comme ici dans le Sud, en Alabama, la ségrégation raciale persiste.
Francie, le personnage principal qui donne le titre à ce roman, est la narratrice. Elle est noire, et avec sa mère et son frère Prez, elle vit très modestement dans la campagne de l'Alabama. Même si elle et son frère ont la "chance" d'aller à l'école, de s'instruire, d'apprendre à lire et à écrire, contrairement à leur mère qui ne sait pas, Francie passe le reste de son temps à aider au ménage, à la cuisine, au linge chez les Blancs pour qui travaille sa mère.
C'est tout ce contexte et ce quotidien fait d'injustices et d'humiliations que la jeune fille retranscrit dans son récit. Au fil des mois qui passent, la déception est de plus en plus grande car son papa ne revient toujours pas les chercher, lui qui leur promet tant une vie meilleure à Chicago où il est parti pour travailler à la construction du chemin de fer. Comme beaucoup d'hommes, il a cru aux promesses d'un avenir meilleur mais s'est retrouvé exploité comme main d’œuvre bon marché.
Si Francie est le personnage qui incarne la réflexion, la solidarité, Jesse son nouvel ami incarne lui la réalité de cette autre vie. Malgré la traque des Blancs a son encontre, il garde en tête comme objectif de partir seul pour la Californie. Son rêve est omniprésent et il est son moteur, sa force pour passer les obstacles. Il en devient même un modèle à suivre pour Francie et sa mère.
Francie est à la fois un roman historique sur la condition des Noirs dans le Sud des États-Unis au début du XXe siècle et un roman de société sur le thème plus général du racisme.
Le livre ne présente aucune difficulté particulière et est rythmé grâce aux dialogues très présents.
Ce livre n'est plus édité.
Franciequi pourraient vous intéresser
Stupeur est un roman de Julie Chibbaro, traduit par Hermine Hémon et illustré par Jean-Marc Superville Sovak, chez Lucca Editions, en codiffusion avec Hikari Editions.
Martin Luther King, mon meilleur ennemi
Biographie romancée et narrée par Malcolm X, défenseur des droits civiques des Noirs, Martin Luther King : mon meilleur ennemi est un roman pour ado/jeunes adultes de Jennifer Richard. L'histoire du célèbre pasteur luttant contre les inégalités et la ségrégation. Aux éditions Albin Michel Jeunesse, dans la collection Litt' Destins.
Ilyasah Shabazz rend hommage à son père Malcolm X, resté célèbre pour son combat en faveur des droits des Afro-américains. Un roman co-écrit avec Tiffany D. Jackson et traduit par Christine Bouard-Schwartz, aux éditions Bayard jeunesse.
Cassius est une biographie romancée, écrite par Catherine Locandro, aux éditions Albin Michel Jeunesse, dans la collection Litt' Destins. Elle retrace le parcours exceptionnel du boxeur Mohammed Ali.
Kill the Indian in the child est un roman d'Elise Fontenaille, aux éditions Oskar, collection Société.