Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Période historique : XXe siècle 
Guerre d'Algérie
Type de document : Roman
Auteur : BUISSON Virginie
Editeur : Gallimard jeunesse
Collection : Scripto (Gallimard jeunesse)Année d'édition : 2011
A partir de 13 ans.
ISBN : 978-2-07-502278-1
Prix : 0,00 €
En 1954, une adolescente de 11 ans, sa mère et ses deux petits frères quittent leur Lorraine pour s'installer en Algérie, très exactement à Bir-Rabalou, où le père gendarme a été muté six mois plus tôt. Après le froid, l'humidité et la verdure, place à un paysage sec et ensoleillé. La famille fait connaissance avec leurs nouveaux voisins. La jeune fille est une pathos, c'est-à-dire qu'elle est née en France. Mais cela ne l'empêche d'être accueillie par une famille arabe proche de chez elle. Pourtant, la guerre n'est pas loin. Bientôt les soldats arrivent dans le village et l'adolescente assiste aux embuscades, aux hommes emmenés qui crient sous la torture. Son père lui interdit alors de sortir.
Puis, il est de nouveau muté, cette fois-ci à Aïn-Taya, au bord de la mer à 30km d'Alger. Quand l'adolescente a 16 ans, elle se retrouve une nouvelle fois plongée dans la guerre après en avoir été épargnée quelques temps à son arrivée à Aïn-Taya. Là-bas, elle fait la rencontre de Jacques, un soldat mobilisé.
L'Algérie ou la mort des autres est un texte autobiographique de Virginie Buisson paru initialement en 1978 aux éditions La Pensée sauvage. Gallimard jeunesse a réédité ce récit pour le cinquantième anniversaire de la guerre d'Algérie, dans la collection Scripto, destinée aux lecteurs et lectrices adolescents.
Ce livre couvre l'ensemble des événements d'Algérie, de 1954 au 13 septembre 1962, bien que tout passe uniquement par les yeux de la narratrice. Pendant ces quelques années, la jeune fille passe de l'enfance à l'adolescence. D'abord parce qu'elle aime sortir, flirter avec les militaires, mais aussi et surtout à cause de cette guerre et des horreurs qui sont perpétrées.
Alors dans ce récit de 91 pages, elle se confie dans des petits paragraphes très courts mais très incisifs, directs. Elle ne brode rien, elle dit les choses comme elles lui viennent. Elle passe de sa vie en France à ce qu'elle connaît en Algérie. On la suit ainsi dans son cheminement et plus le temps passe, plus elle est marquée par cette guerre qui fait rage et qui ensanglante le pays.
Malgré les non-dit, on ressent clairement toute la dureté, l'horreur de ce qui l'entoure au quotidien.
L'Algérie ou la mort des autres est devenu un texte incontournable sur cet événement historique, tant par le côté autobiographique que le rendu des émotions.
Ce livre n'est plus édité.
L'Algérie ou la mort des autresqui pourraient vous intéresser
Baba ! est un roman de Christophe Léon sur la guerre d'Algérie, aux éditions La Joie de lire, collection Encrage.
Général de Bollardière : non à la torture
Général de Bollardière : non à la torture, est un roman de Jessie Magana, aux éditions Actes Sud Junior, collection Ceux qui ont dit non.
Sophie Doudet s'est appuyée sur les souvenirs d'une famille française d'Algérie pour retracer la guerre d'Algérie, dans le roman historique La rescapée. Un livre jeunesse fort sur un sujet encore difficile à aborder. Aux éditions Scrineo, dans la collection Scrineo Histoire.
La Guerre d'Algérie : chronologie et récits
La Guerre d'Algérie : chronologie et récits est un documentaire écrit par Jean-Michel Billioud, sur les conseils historiques d'Abdehmen Moumen et les illustrations de Jérôme Meyer-Bisch, éditions Gallimard jeunesse.
La Seine était rouge : Paris, octobre 1961
Leïla Sebbar évoque les terribles événements du 17 octobre 1961 dans son roman La Seine était rouge : Paris, octobre 1961, aux éditions Actes Sud, collection Babel.