Période historique : XXe siècle
Guerre d'Espagne
Type de document : Roman
Auteur : WLODARCZYK Isabelle
Editeur : Babouche à oreille
Année d'édition : 2020
A partir de 12 ans.
ISBN : 978-2-491347-02-4
Prix : 22,00 €

Paquita, ses deux sœurs et ses parents habitent le petit village d'Amposta, en Catalogne. Elle ne sait plus quand la guerre a commencé mais elle sait que son père est un Rojo, un Républicain mais ces derniers perdent peu à peu du terrain face aux Franquistes. La mort dans l'âme, il leur faut partir de chez eux, prendre la route de l'exil, tenter de rejoindre la France. Pour donner toutes les chances à leur fille aînée de survivre, les parents de Paquita la confient à une colonie. La jeune fille est persuadée qu'elle ne reverra jamais ses proches.
“
J'ai déposé ma terre d'Espagne dans une petite boîte. Le soir, pour trouver le sommeil, je la caresse entre mes doigts, mais je ne pleure plus en la sentant s'écouler dans mes mains. J'ai l'impression que ses grains se sont adoucis. Elle a l'odeur de l'enfance, le parfum des souvenirs d'avant, comme si la guerre n'avait jamais existé. En la respirant, je fais un voyage dans le temps.„
Paquita Marco Lor est la mère de Pierre Diaz, compagnon d'Isabelle Wlodarczyk. Pendant longtemps, Paquita a tu cette période de sa vie. Il y a quelques années, elle a accepté de confier ses souvenirs. Isabelle et Pierre entreprennent de nombreuses recherches documentaires pour retracer plus précisément le contexte historique et la réalité de l'époque.
Le témoignage de Paquita et de ses proches
Paquita et sa famille sont d'origine catalane. Sans autre précision de date, le roman retrace son vécu au moment de la guerre civile espagnole, alors que les Républicains perdent peu à peu du terrain face aux Franquistes.
Touchée par son histoire, Isabelle Wlodarczyk veut permettre à Paquita de témoigner pour se souvenir de celles et ceux qui ont vécu ce terrible exil et la difficile intégration en France.
Le roman alterne les chapitres laissant la parole à Paquita, à son père Antonio, à sa sœur Alexandrine, à sa mère Francisca.
Chacun et chacune a vécu son exil, parfois en étant même séparés des autres. La douleur est intense mais ils affichent tous un énorme courage dans cette épreuve.
La guerre civile espagnole
En 1936, le général Franco déclenche une guerre civile pour prendre le pouvoir. Les Républicains dit les "Rouges" s'opposent autant que possible mais ils sont en nombre insuffisant et l'Espagne reçoit l'appui de l'Allemagne nazie. Que faire ? Plusieurs familles de Républicains tentent de sauver leurs vies en partant en exil, même si c'est un crève-cœur.
Le récit d'Antonio reflète bien cette réalité. Forte de ses nombreuses recherches menées sur cette période de l'Histoire, l'autrice retrace très justement les faits. Isabelle Wlodarczyk a su à merveille capter l'essence même de ces récits de vie. Elle le fait avec beaucoup de délicatesse, de poésie, de sensibilité.
Ces témoignages viennent rappeler un contexte historique encore méconnu du grand public.
Parce que la grande Histoire se comprend à travers les récits de celles et ceux qui l'ont vécue. À lire dans la continuité des cours d'Histoire de 3e qui comprennent justement l'évocation de ce conflit civil.
Les Jours de poudre jaunequi pourraient vous intéresser
Mujeres libres est un roman d'Isabelle Wlodarczyk, mis en musique par Pierre Diaz, aux éditions Babouche à oreille.
Pour tout l'or d'Espagne est un roman de Serge Rubin, aux éditions du Jasmin.
Hôtel Castellana : destins croisés dans l'Espagne de Franco
Hôtel Castellana : destins croisés dans l'Espagne de Franco est un roman de Ruta Sepetys, traduit par Faustina Fiore, aux éditions Gallimard jeunesse.
L'Arbre de Guernica : la Retirada des enfants
L'Arbre de Guernica : la Retirada des enfants est un album d'Isabelle Wlodarczyk, illustré par Clémence Pollet, éditions Oskar, collection Mes albums de l'Histoire.
Guernica est un album d'Heliane Bernard, illustré par Olivier Charpentier, aux éditions Michalon, collection Album Tatou.