Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Période historique : XXe siècle 
Guerre d'Espagne
Type de document : Roman
Auteur : SAUZON Marie
Editeur : Oskar
Année d'édition : 2015
A partir de 11 ans.
ISBN : 979-1-0214-0311-6
Prix : 0,00 €
L'heure des grandes vacances a enfin sonné pour Chloé ! Comme chaque été, la collégienne se rend chez ses grands-parents maternels, en Ardèche. Aux côtés de son grand-père Manuel, elle aime apprendre le travail de la terre. Mais s'il est aujourd'hui un homme généreux et doux, il n'en cache pas moins un passé d'exilé lourd à porter.
Manuel est né en Andalousie. En 1936, alors qu'une guerre civile éclate en Espagne, il se range tout de suite du côté des Républicains et combat activement les franquistes. Malheureusement, Franco accède au pouvoir en 1939 et instaure une dictature. Comme bon nombre de ses compatriotes, Manuel est condamné à l'exil. Parvenu en France, il est parqué comme tant d'autres dans des camps, sans grand espoir.
Si tu m'avais raconté est le récit croisé de Chloé et de son grand-père maternel Manuel. La collégienne aime profondément ses grands-parents qui la chérissent tout autant et elle adore passer ses vacances d'été chez eux, en Ardèche pour apprendre le travail de la terre.
Chloé n'est pas une adolescente comme les autres. C'est décidé, elle sera agriculture plus tard, elle aime conduire le tracteur de son grand-père et passe des moments merveilleux chez eux. Mais qui est ce grand-père si aimant et généreux ?
En parallèle, Manuel raconte son passé de combattant républicain espagnol, de 1936 à 1958, année de son mariage.
Né en Andalousie, Manuel a vécu douloureusement la guerre civile espagnole, la défaite face aux franquistes, l'arrivée au pouvoir de Franco, l'exil en France et les camps d'internement.
Profondément marqué par cette histoire, Manuel a su malgré tout se relever et fonder une famille en France. Ici, Marie Sauzon a fait le choix de cette narration croisée pour raconter l'un des événements les plus marquants de l'histoire de l'Espagne du XXe siècle. Manuel ne raconte pas à sa petite-fille et même si on s'attend à chaque chapitre que leurs discours se rejoignent, nous n'en restons pas moins saisi par la profondeur de ces révélations.
La transmission se fait, inévitablement. Un très bon roman, comme il y en a peu sur la guerre civile espagnole et le destin de ces hommes et femmes qui ont lutté pour la liberté !
Si tu m'avais racontéqui pourraient vous intéresser
Hôtel Castellana : destins croisés dans l'Espagne de Franco
Hôtel Castellana : destins croisés dans l'Espagne de Franco est un roman de Ruta Sepetys, traduit par Faustina Fiore, aux éditions Gallimard jeunesse.
Gurs 10.39 est un polar de Patrick Amand aux éditions du Caïman.
L'Arbre de Guernica : la Retirada des enfants
L'Arbre de Guernica : la Retirada des enfants est un album d'Isabelle Wlodarczyk, illustré par Clémence Pollet, éditions Oskar, collection Mes albums de l'Histoire.
Guernica est un album d'Heliane Bernard, illustré par Olivier Charpentier, aux éditions Michalon, collection Album Tatou.
Antonio ou la Résistance, de l'Espagne à la région toulousaine
Antonio ou la Résistance, de l'Espagne à la région toulousaine est un album de Valentine Goby, illustré par Ronan Badel, aux éditions Autrement jeunesse, collection Français d'ailleurs.