Période historique : Antiquité
Égypte ancienne
Type de document : Roman
Auteur : HELFT Claude
Editeur : Gallimard jeunesse
Année d'édition : 2023
A partir de 9 ans.
ISBN : 978-2-0751-6960-8
Prix : 14,90 €

Nils et Zoé sont camarades de classe au XXIe siècle. Au lieu de travailler leur leçon sur la mythologie égyptienne, ils préfèrent jouer avec la tablette de Nils. Mais le livre d'histoire resté ouvert les transporte au cœur du désert égyptien.
Zoé s'est métamorphosée en chatte, quand Nils est devenu un petit singe. Ils rencontrent Horus, le fils du dieu Osiris. Le jeune dieu a utilisé ses pouvoirs pour faire venir les deux enfants afin qu'ils l'aident. Horus vit caché dans les marais du Nil pour échapper à son oncle Seth, qui a réussi à éliminer Osiris pour s'approprier son trône de pharaon.
Horus veut savoir s'il va régner. Nils et Zoé vont mener leur enquête.
“
Horus me tend des dattes fourrées. Un délice.„
Claude Helft a déjà écrit, par le passé, des documentaires jeunesse sur la mythologie égyptienne, chinoise, japonaise, ou encore africaine.
Elle revient ici à la mythologie égyptienne à travers un roman pour la jeunesse et invite au voyage dans le temps.
Claude Helft a voulu relier présent et passé pour que les jeunes lecteurs et lectrices s'immergent mieux dans ce récit. Ils s'identifieront plus facilement à Nils devenu un singe (plus exactement un cercopithèque) ou à Zoé devenue une chatte. Des animaux sacrés au temps de l'Égypte ancienne.
Pendant leur aventure égyptienne, les enfants vont être amenés à côtoyer des grands et petits dieux. C'est d'ailleurs Horus qui a usé de ses pouvoirs pour les faire venir jusqu'à lui. Le jeune dieu doit normalement régner sur l'Égypte, alors que son père Osiris a été assassiné par Seth. Mais ce dernier doit aussi éliminer son neveu pour accéder au trône. Alors Horus se cache dans les marais et aimerait connaître son avenir pour savoir si cela vaut la peine de vivre continuellement caché.
Grâce à plusieurs personnages-dieux, Nils et Zoé vont parcourir l'histoire de la mythologie égyptienne et rencontrer des dieux et déesses d'importance : Osiris, Anubis, Maât, Hathor-Sekhmet...
Chaque rencontre leur permettra de mieux comprendre le rôle de chacun et chacune, leurs influences et comment il va être possible d'en savoir plus concernant l'avenir d'Horus.
Une aventure-enquête pas toujours évidente à suivre, tellement il y a de noms ! Il aurait été d'ailleurs judicieux de trouver en début ou fin de livre une carte mentale des dieux et déesses cité.e.s dans le récit.
Nils et Zoé sont les narrateur et narratrice, alternant ainsi les chapitres. Leurs points de vue se complètent. Ils partagent leurs découvertes, leurs étonnements et leurs émotions.
Si leur langage, typique d'un enfant du XXIe siècle, est légitime, c'est plus étonnant lorsque cela vient d'un personnage dieu ou déesse. Il y a un décalage malhabile, que ne percevront peut-être pas forcément les jeunes lecteurs et lectrices, mais qui dénote complètement avec l'époque qui est décrite.
Ponctuellement illustré en couleurs par Quentin Vijoux, le roman est indiqué dès 9 ans pour des enfants déjà à l'aise avec la lecture.
Extrait : https://www.gallimard-jeunesse.fr/9782075169608/mission-pharaon.html#Book-leaf
Mission Pharaon : une super aventure de Nils et Zoéqui pourraient vous intéresser
La Mythologie égyptienne racontée aux enfants
La Mythologie égyptienne racontée aux enfants est un documentaire de Viviane Koenig, aux éditions La Martinière jeunesse, collection Le Monde raconté aux enfants.
Sylvie Albou-Tabart aborde la question de la mort et des rites mortuaires dans l'Égypte ancienne. Voyage dans l'au-delà est un roman illustré par Nolwen Guegan, et publié aux éditions Les Lucioles.
Une grève chez pharaon ? est un roman de Viviane Koenig aux éditions Oskar, collection Histoire et société.
Disparition sur le Nil est le troisième et dernier tome de la trilogie des aventures de Tétiki. Un roman d'Odile Weulersse aux éditions Le Livre de poche jeunesse.
La Véritable histoire de Neferet, la petite égyptienne qui sauva le trésor du pharaon
Claire Laurens raconte La Véritable histoire de Neferet, la petite égyptienne qui sauva le trésor du pharaon. Un roman illustré par Serge Prud'homme, à retrouver aux éditions Bayard jeunesse, dans la collection Les Romans-Doc Histoire.