Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Période historique : XXè siècle 
Seconde-Guerre mondiale - Shoah
Type de document : Roman
Auteurs : HESSE Monica, KRIEF Anne (traductrice)
Editeur : Pocket jeunesse
Année d'édition : 2025
A partir de 14 ans.
ISBN : 978-2-266-35125-6
Prix : 8,70 €
Zofia Lederman, une jeune polonaise de 18 ans, a survécu au camp de Gross Rosen, libéré par l'Armée rouge.
Aidée par Dima, un soldat russe, elle parvient à rentrer chez elle, à Sosnowiec, en Pologne. Elle espère y retrouver son jeune frère Abek, déporté à Birkenau. Elle sait que le reste de sa famille a péri dans les chambres à gaz.
Mais Abek n'est pas à l'appartement. Se souvient-il seulement de leur adresse ?
Zofia a communiqué son nom aux organismes humanitaires pour le retrouver, mais en a-t-il fait de même ?
La jeune fille est prête à se rendre dans les différents centres de réfugiés pour le retrouver.
Une enquête entre espoir et doute.
“
- Regardez toutes ces lignes vierges, reprend la femme en désignant son formulaire, patiente, comme si elle s'adressait à un enfant. Il y a encore plein de place pour ajouter autant de gens que vous voudrez. Si vous ne recherchez qu'une seule personne - rien qu'une seule sur ce vaste continent -, cela risque d'être impossible.„
Un nom sur la liste est le deuxième roman de Monica Hesse sur le sujet de la Seconde Guerre mondiale. Et elle choisit d'aborder, cette fois, d'abord l'après-guerre, l'après libération des camps, le retour de celles et ceux qui ont survécu.
Un roman documenté
Monica Hesse précise en note, en fin de livre, tout le travail de recherche qui l'a amené à écrire ce roman.
Elle a compulsé des dizaines d'ouvrages de référence, écouté des centaines de témoignages de survivants.
Grâce à tout cela, elle a reconstitué les faits au plus proche de la vérité : l'antisémitisme toujours présent en Pologne, l'après libération des camps, l'administration des territoires par les Alliés, l'organisation en place pour recueillir les rescapés et œuvrer pour les recherches de leurs proches...
Monica Hesse a choisi de pousser loin le souci du détail pour qu'on s'imagine mieux l'histoire de Zofia.
L'histoire d'une quête et d'une reconstruction
Zofia est la narratrice du roman. Son récit au présent et à la première personne est une immersion directe dans son vécu, qu'on partage en même temps qu'elle.
Un récit ponctué de ses souvenirs si douloureux. Elle se remémore l'arrestation de sa famille, le regroupement de tous les juifs au stade de Sosnowiec, les convois vers les camps, la séparation des familles, le quotidien au cœur de la barbarie nazie, son savoir-faire de couturière qui lui a permis d'éviter sans doute le pire...
Mais ces souvenirs sont-ils intacts ? Zofia n'en est pas toujours si sûre. Comme pour tous les rescapés, le traumatisme est profond.
Et puis, égrenant l'alphabet polonais avec une lettre ouvrant chaque chapitre, Zofia Lederman décrit sa quête : elle s'est jurée de retrouver son petit frère Abek, déporté à Birkenau. Et elle n'hésitera pas à parcourir l'Allemagne et ses camps de rescapés s'il le faut.
Un périple empreint de profondes émotions restituées par l'écriture de Monica Hesse.
Première édition : 2021 (aux éditions Nathan, en grand format).
Un nom sur la listequi pourraient vous intéresser
