Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse

Après son ouvrage consacré aux Petites histoires des expressions de la mythologie, Brigitte Heller se penche une nouvelle fois sur l'étymologie des mots de notre belle langue française. Et on s'aperçoit bien vite que bon nombre de mots nous viennent tout droit du grec ancien !

Dans un format poche, cet abécédaire nous présente une bonne sélection de noms, mots, préfixes et suffixes nous permettant de mieux comprendre la construction des termes français que nous avons l'habitude d'utiliser.

Le grec ancien étant bien sûr très marqué par les références mythologiques, il n'est pas étonnant de voir que de nombreuses divinités ont donné leur nom à certains termes comme Éole pour les éoliennes, Atlas pour l'océan Atlantique, Égée pour la mer Égée, Morphée pour la morphine...

En quelques lignes seulement, Brigitte Heller précise la construction de chaque mot et le définit dans notre langage courant et si nécessaire, tel qu'il était utilisé à l'époque. L'autrice interpelle régulièrement le lecteur / la lectrice pour le/la faire participer, l'inviter à deviner le sens d'un mot à partir de ce qui a été expliqué précédemment.

Ludique et facile d'accès, ce court recueil intéressera autant les jeunes que les adultes ! De quoi parfaire sa connaissance de la langue et avoir une meilleure culture générale !