Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Histoire d'en Lire : L'Histoire dans la littérature jeunesse
Période historique : Moyen Âge 
Les chevaliers
Type de document : Roman
Auteurs : TROYES Chrétien de, RACHMUHL Françoise (adaptatrice)
Illustrateur : SOCHARD Fred
Editeur : Flammarion jeunesse
Année d'édition : 2021
A partir de 11 ans.
ISBN : 978-2-08-151412-6
Prix : 5,00 €
En pleine fête à la cour du roi Arthur, Méléagant parvient à capturer la reine Guenièvre. Aussitôt, des hommes du roi dont Gauvain partent à sa recherche. Quand surgit un autre chevalier que personne ne connaît. Fou amoureux de la reine, il galope lui aussi pour la retrouver, coûte que coûte. Et pour cela, il n'hésite pas à monter dans une charrette conduite par un nain, une charrette infamante qui sert normalement à conduire et exposer les criminels. Celui qui se nomme Lancelot n'a que faire de cette marque de déshonneur. Son unique but est de retrouver celle qu'il aime, en déjouant les nombreux obstacles qui se dressent devant lui.
Les adaptations du roman de Chrétien de Troyes, Lancelot, le chevalier à la charrette sont déjà nombreuses.
En 2014, Françoise Rachmuhl publie cette nouvelle adaptation, parfaite pour des lecteurs de niveau collège.
En avant-propos, Françoise Rachmuhl apporte plusieurs précisions importantes concernant Chrétien de Troyes, l'amour courtois, les influences celtiques, les personnages, l'art de Chrétien de Troyes et son travail pour ce livre. Des éclaircissements que j'ai trouvé bienvenus avant d'entrer dans le vif du sujet, plutôt qu'en annexe.
Œuvre majeure du Moyen Âge, Lancelot, le chevalier à la charrette est aujourd'hui encore une référence, un texte incontournable dès qu'il est question de littérature médiévale.
Malgré l'âge de ce texte, Françoise Rachmuhl permet aux jeunes lecteurs et lectrices de s'immerger dans un récit de chevalerie qui n'a pas pris une ride et qui accessible même pour de petits lecteurs / lectrices.
Lancelot, le chevalier à la charrettequi pourraient vous intéresser
Un Chevalier comme Bayard, de Marjolaire Pereira et Christine Corniolo-Baillot, un album pour les plus petits afin de découvrir la chevalerie au Moyen Âge, aux éditions Millefeuille, collection Mini-Bonbecs.
Dominique Joly et Emmanuel Cerisier abordent le vaste thème des Chevaliers dans un docu-fiction sous forme de BD aux éditions Casterman, collection C'est leur histoire.
Morgane s'en mêle ! est le cinquième tome de la série Merlin Zinzin, de Marc Cantin, illustrée par Stan et Vince, aux éditions Flammarion jeunesse, collection Castor poche.
Perceval, l'enfance d'un rêveur
Perceval, l'enfance d'un rêveur est un album d'Anne Ferrier, illustré par Christelle Le Guen, éditions Locus Solus, collection La Table ronde.
La série Merlin zinzin de Marc Cantin, illustrée par Stan et Vince, continue avec le huitième tome L'Elfe des brumes, aux éditions Flammarion jeunesse, collection Castor poche.